---

Panel 1
Lester and Chauncey sit at a counter. Lester looks tired and disheveled, with heavy bags under his eyes.
Chauncey: You okay, Lester? You're looking more corpsey than usual.
Lester: Haven't slept all week. My upstairs neighbours just got into age play and they've been going at it real loud every night.

Panel 2
Chauncey: Age play? That can be kind of hot.

Panel 3
Lester: Not the way they do it, Chauncey. Not the way they do it.

Panel 4
Text Box: Later that night...
Lester lies in bed, staring up at the ceiling.
Neighbour 1: Hey, Mrs. McNally. How are you today?
Neighbour 2: What? Who are you? How did you get in here?
Neighbour 1: It's Jerry, your support worker. Your son gave me a key so I can-
Neighbour 2: George! George, someone's broken in!

Panel 5
Lester continues to stare at the ceiling.
Neighbour 1: I'm sorry, Mrs. McNally, but your husband passed years ago.
Neighbour 2: Nonsense, George is coming to pick me up any minute now. We're going swing dancing at the Palais Pier!

Panel 6
Close up of Lester looking disturbed.
Neighbour 1: Please calm down. Have you had your pills today?
Neighbour 2: Don't tell George but Fannie Scarpello and I used to sneak into the cinema to watch Gary Cooper! One night, we even-

Panel 7
Lester covers his ears and closes his eyes.
Neighbour 1: Okay, you can stop. I came.
Neighbour 2: What do you say we bust out the walker for round two?